Momo, the girl-god of death

其实我没有人家想得那么坚强
我是在逞强
其实很希望别人来帮助我
可是却没有任何人出现
任何事情都是我一个人解决
于是大家开始信任我拜托我做事
我也开始有点得意忘形了
不过是逞强而已
其实我也希望能尽情的撒娇试试

~摘自死神的歌谣

I’m not as strong as everyone thinks
I’m just pretending to be tough
I really hope that somebody would help me
But so far, usually nobody turns up
So I end up solving all the problems alone
Then everyone started believing in my abilities and asked my help
At first I thought it was fun, so I held my noes a little too high,
But I realized, that I was only pretending..
I really hope to be pampered as much as everybody else.

~From "Momo, the girl-god of death"

Leave a Reply